About the Platform/中東欧日本語教育プラットフォームについて
中東欧日本語教育プラットフォームは、中東欧の日本語教育関係者同士の情報交流を促進し、グッドプラクティスを共有することで、既存のネットワークをさらに強化し、更なる連携の可能性を高めることを目的としたWEBサイトです。
データベース、ビデオ、リンク集は会員登録無しで閲覧できます。
情報共有掲示板と日本語教育Q&Aの一部は会員登録したユーザーのみ利用可能です。
なお、会員登録ができるのは日本語教師、日本語教育機関関係者のみです。プライバシーポリシー（リンク）に同意した上で登録をしてください。日本語学習者は会員登録できませんが、一部の会員登録不要のコンテンツを閲覧・利用できます。
各種投稿はご自身で作成したもの、もしくは作成者・著作権者の許可を得たものに限らせていただきます。投稿された内容に関して、著作権侵害等の問題が発生した場合、国際交流基金は一切の責任を負いません。
The Platfom for Central and Eastern European Japanese Education is a website that aims to promote information sharing and the exchange of productive teaching methods among Japanese teachers in this region, thus strengthening already existing networks and encouraging further cooperation.
Registration is not required to view the database, videos and links.
Part of the contens of Downloading and the Questions & Answers section is only available to registered users.
Only Japanese teachers and members of Japanese language education institutions may register. By registrating to our platform, you agree to the Privacy Policy (link). Japanese learners can only view some contents which don't require you to be registered.
Every post must be the member’s own individual product, or must have acquired the permission of the original producer.With regard to contents that constitute copyright infringement , the Japan Foundation assumes no responsibility.
・データベース/DATABASE
中東欧日本語教育関係者及び日本語教育機関のデータベースです。
Database of Japanese teachers in Central and Eastern Europe, as well as of Japanese language education institutions.
・ビデオ/VIDEOS
日本語教育に関するビデオ（セミナー、研究発表、日本語教材教師・教育機関の紹介、日本語学習者ヘのインタビュー等）を閲覧することができます。会員登録したユーザーは著作権を侵害しない限りにおいて、自由にビデオ（YOUTUBEページ）をアップロードできます。
Videos in connection with Japanese language education such as seminars, research presentations, Japanese teaching materials, introduction of Japanese teachers and institutions may be viewed here. Registered users can upload videos as long as it does not violate copyrights.
・情報共有掲示板/INFORMATION SHARING
日本語教育に関する資料（シンポジウムの情報、教材等）を共有するページです。会員登録したユーザーは著作権を侵害しない限りにおいて、自由に資料をアップロードまたダウンロードできます。アップロードする際は「公開/非公開（会員登録したユーザーのみが閲覧可能）」を選択することができます。
It is a page for sharing materials concerning Japanese education (symposium information, teaching materials etc.). Registered users can upload videos as long as it does not violate copyrights.
・日本語教育Ｑ＆Ａ/QUESTIONS & ANSWERS
日本語教育に関する意見交換を行うページです。会員登録したユーザーは、自由に投稿及び他のユーザーの投稿に返信することができます。質問する際は「公開/非公開（会員登録したユーザーのみが閲覧可能）」を選択することができます。
A page for exchanging opinions on Japanese language education. Registered users may freely post and reply to other members’ posts.
・リンク集/LINKS
国際交流基金日本語教育事業関連のWEBサイトのリンク集です。
A collection of websites relating to the Japanese teaching activity of the Japan Foundation.
・日本語教育関連イベント・カレンダー/EVENT CALENDER
中東欧日本語教育機関のイベント情報を共有するカレンダーです。会員登録したユーザーは、自由にイベント情報を登録することができます。
A calendar of information about events of Central and Eastern European Japanese education institutions. Registered users may freely add information.
・FOLLOW US ON FACEBOOK
中東欧日本語教育機関が運営するFacebookページのリンクです。
A Facebook page operated by the institutions in Central and Eastern Europe.